Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

губернатором штата Массачусетс

  • 1 Gerry, Elbridge

    перс.
    пол., амер. Джерри, Элбридж (1744-1814; политик, член Демократической республиканской партии, с 4 марта 1813 до конца жизни — вице-премьер США; участвовал в подписании Декларации независимости и Статей конфедерации, позже стал губернатором штата Массачусетс; с его именем связано появление понятия "джерримэндеринг")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Gerry, Elbridge

  • 2 Coolidge, (John) Calvin

    (1872-1933) Кулидж, (Джон) Кэлвин
    30-й президент США [ President, U.S.] (в 1923-29). Республиканец [ Republican]. Окончил колледж Амхерст [ Amherst College], с 1897 практиковал как адвокат. Приобрел национальную известность, будучи губернатором штата Массачусетс (1919-20), когда решительно подавил забастовку бостонской полиции [ Boston police strike] и заявил, что "ни у кого, нигде и никогда нет права устраивать забастовки вопреки интересам общественной безопасности" ["There is no right to strike against the public safety by anybody, anywhere, any time"]. В 1921-23 - вице-президент США [ Vice-President, U.S.], занял пост президента после смерти У. Гардинга [ Harding, Warren Gamaliel] (1923). На этом посту стремился ограничить рост государственного аппарата, не допустить вмешательства правительства в частное предпринимательство. В 1924 с триумфом переизбран, но в 1928 отказался выдвигать свою кандидатуру повторно. Автор афоризма "Основной бизнес Америки - это бизнес" [ The business of America is business] (1925). Отличался немногословностью, за что получил прозвище "Молчаливый Кэл" ["Silent Cal"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Coolidge, (John) Calvin

  • 3 Adams, Samuel

    Адамс, Сэмюэл (17221803), один из организаторов освободительной борьбы английских колоний в Северной Америке. Возглавлял объединение патриотов «Сыны свободы» [Sons of Liberty], решительно выступал против политики британских колониальных властей. Его памфлеты привели к открытому столкновению с английскими солдатами («Бостонское побоище») [Boston Massacre] 5 марта 1770. Создал в Бостоне корреспондентский комитет — прообраз революционной власти на местах. Организовал бойкот английских товаров, так называемое «Бостонское чаепитие» [*‘Boston Tea Party'], участвовал в работе Континентального конгресса; его подпись стоит под Декларацией независимости. Впоследствии был вице- губернатором штата Массачусетс

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Adams, Samuel

  • 4 Coolidge, Calvin

    Кулидж, Калвин (18721933), 30- й президент США (192329), от Респ. партии; вице- президент в 1921—23 гг. Стал президентом после смерти Уоррена Гардинга [*Harding, Warren]. Будучи губернатором штата Массачусетс (191920), занял непримиримую позицию по отношению к забастовке полицейских, заявив: «Бастовать против общественной безопасности не дозволено никому, нигде и никогда» [‘There is no right to strike against the public safety by anybody, anywhere, any time']. Стремился ограничить рост правительственного аппарата, не допустить вмешательства правительства в частное предпринимательство: ему принадлежат слова: «Дело Америки — это бизнес» [‘Business of America is business']. Отличался немногословием, за что получил прозвище Молчаливый Кэл [‘Silent Cal']

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Coolidge, Calvin

  • 5 Gerry, Elbridge

    (1744-1814) Джерри, Элбридж
    Политический и государственный деятель. Участник Континентальных конгрессов [ Continental Congresses] (1776-81, 1782-85); его подпись стоит под Декларацией независимости [ Declaration of Independence]. Делегат Конституционного конвента [ Constitutional Convention] 1787, член Конгресса США (1789-93). Губернатор штата Массачусетс (1810-12), вице-президент в 1813-14. Будучи губернатором, перекроил границы избирательных участков в пользу Республиканской партии, и по его имени эта манипуляция получила название "джерримандер" [gerrymander(ing)], порой практикуется и поныне

    English-Russian dictionary of regional studies > Gerry, Elbridge

См. также в других словарях:

  • Капитолий штата Арканзас — административное здание Капитолий штата Арканзас Arkansas State Capitol …   Википедия

  • Эндовер (Массачусетс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эндовер. Эндовер. Здание Городского собрания Эндовер (англ. Andover)  город в СШ …   Википедия

  • Капитолий штата Монтана — административное здание Капитолий штата Монтана Montana State Capitol …   Википедия

  • Капитолий штата Теннесси — административное здание Капитолий штата Теннесси Tennessee State Capitol …   Википедия

  • Капитолий штата Алабама — Достопримечательность Капитолий штата Алабама англ. Alabama State Capitol …   Википедия

  • Список губернаторов штата Нью-Йорк — Действующий губернатор штата Эндрю Куомо, вступивший в должность 1 января 2011 года Должность губернатора …   Википедия

  • БАНКОВСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ ШТАТА — STATE BANKING DEPARTMENTДепартамент штата, в функции к рого входит реализация банковского законодательства в отношении банковских учреждений, находящихся на территории штата и получивших лицензию штата. В большинстве штатов, включая штат Нью Йорк …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • История штата Мэн — Происхождение название «Мэн» неизвестно. По одной версии, оно связяно с французской исторической областью Мэн. По другой, оно впервые употреблялось переселенцами из Англии, жившими на островах и обозначавшими материковые земли как англ. main… …   Википедия

  • Хэнкок, Джон — У этого термина существуют и другие значения, см. Хэнкок. Джон Хэнкок John Hancock …   Википедия

  • Джон Хэнкок — John Hancock Третий Президент Первого Континентального конгресса …   Википедия

  • Хэнкок Джон — Джон Хэнкок John Hancock Третий Президент Первого Континентального конгресса …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»